Showing posts with label mp3. Show all posts
Showing posts with label mp3. Show all posts

Sunday, August 8, 2010

MC Mong - Sick Enough To Die (feat. Mellow)

Lirik lagu MC Mong - Sick Enough To Die (feat. Mellow)
credit: romanization.wordpress.com

Lyrics - DOWNLOAD - Lyrics

I found the way to let you it
I never really had it coming
I can’t believe the sigh of you
I want you to stay away from my heart

Narr.]
neohui jip apeuro gago isseo
ppalli jeonhwa badeo
naega apaseo jugeul geot gatgeodeun
neo motbomyeon naega jinjja jugeul geot gatae

jeonhwa jom badajwo 1bunman
nae mal jom deureojwo bwa jamkkanman
jugeul geot gataeseo nan sumdo mot swieo
na jom salja jebal han beonman
neoui jip apeseo ne siganjjae
jjijeojineun nae mam neon moreun chae
utgo inni haengbokhani
modeun chueokgwa nal beorin chae

apeugo sumi makhineun chimmuk
eoneusae nae nunmureul garyeobeorin bitmul
meorieseo balkkeutkkaji soreumi kkichil deut
nae piga sotguchineun gibun
jungdok doen geotcheoreom
harujongil ontong gotongseureon

jebal jiokgateun yeogiseo nal kkeonaejwo
ige kkumiramyeon eoseo nal kkaewojwo
modeungeosi da geojitmarirago haejwo
naege malhaejwo malhaejwo na sal su itge Oh

I found the way to let you it
I never really had it coming
I can’t believe the sigh of you
I want you to stay away from my heart

Everyday and night nan sure manchwi
maeumi ansimhaneun geotdo jamsi
sigani yagimyeon wae natjil anchi
ireol sun eobseo igeon sarangui banchik
mianhae nan cham yoksimi manha
sumyeonjedo nareul dopjireul anha
bamnaji bakkwieo ne saenggangmada
irijeori doradanyeo momburim china bwa

haneuri naege naerin beoringa
anim geuri swipge nareul beorilkka
eokjiro nugungareul saranghamyeo tto saragalkka
byeoldeul saireul nubigo nae mameul noraero chaeugo
Don’t leave, let me freeze
nal jom dowajwo Help me please

jebal jiokgateun yeogiseo nal kkeonaejwo
ige kkumiramyeon eoseo nal kkaewojwo
modeungeosi da geojitmarirago haejwo
naege malhaejwo malhaejwo na sal su itge Oh

I found the way to let you it
I never really had it coming
I can’t believe the sigh of you
I want you to stay away from my heart

I don’t want you to leave
nareul dugo gaji ma
jeongmal kkeuchirago naege malhaji ma
dan harujochado neo eobsin sal su eobseo
I want you back, want you back in to my life. Oh

I found the way to let you it
I never really had it coming
I can’t believe the sigh of you
I want you to stay away from my heart

(Lala lala lalala Lalala la lalalala
Lala lala lalala Lalalala la lalalala)

haneuri naege naerin beoringa
anim geuri swipge nareul beorilkka
eokjiro nugungareul saranghamyeo tto saragalkka Oh
byeoldeul saireul nubigo nae mameul noraero chaeugo
Don’t leave, let me freeze
nal jom dowajwo Help me please

Narr.]
jugeul ttaekkaji gidaril geoya
nega amuri mwora geuraedo
nan gidaril geoya
naeil dasi olge
naeil dasi olge

———

I found the way to let you it
I never really had it coming
I can’t believe the sigh of you
I want you to stay away from my heart

Narr.]
너희 집 앞으로 가고 있어
빨리 전화 받어
내가 아파서 죽을 것 같거든
너 못보면 내가 진짜 죽을 것 같애

전화 좀 받아줘 1분만
내 말 좀 들어줘 봐 잠깐만
죽을 것 같애서 난 숨도 못 쉬어
나 좀 살자 제발 한 번만
너의 집 앞에서 네 시간째
찢어지는 내 맘 넌 모른 채
웃고 있니 행복하니
모든 추억과 날 버린 채

아프고 숨이 막히는 침묵
어느새 내 눈물을 가려버린 빗물
머리에서 발끝까지 소름이 끼칠 듯
내 피가 솟구치는 기분
중독 된 것처럼
하루종일 온통 고통스런
But she’s gone
바라보는 너의 시선 그리워
That’s why sing this song

제발 지옥같은 여기서 날 꺼내줘
이게 꿈이라면 어서 날 깨워줘
모든것이 다 거짓말이라고 해줘
내게 말해줘 말해줘 나 살 수 있게 Oh

I found the way to let you it
I never really had it coming
I can’t believe the sigh of you
I want you to stay away from my heart

Everyday and night 난 술에 만취
마음이 안심하는 것도 잠시
시간이 약이면 왜 낫질 않지
이럴 순 없어 이건 사랑의 반칙
미안해 난 참 욕심이 많아
수면제도 나를 돕지를 않아
밤낮이 바뀌어 네 생각마다
이리저리 돌아다녀 몸부림 치나 봐

하늘이 내게 내린 벌인가
아님 그리 쉽게 나를 버릴까
억지로 누군가를 사랑하며 또 살아갈까
별들 사이를 누비고 내 맘을 노래로 채우고
Don’t leave, let me freeze
날 좀 도와줘 Help me please

제발 지옥같은 여기서 날 꺼내줘
이게 꿈이라면 어서 날 깨워줘
모든것이 다 거짓말이라고 해줘
내게 말해줘 말해줘 나 살 수 있게 Oh

I found the way to let you it
I never really had it coming
I can’t believe the sigh of you
I want you to stay away from my heart

I don’t want you to leave
나를 두고 가지 마
정말 끝이라고 내게 말하지 마
단 하루조차도 너 없인 살 수 없어
I want you back, want you back in to my life. Oh

I found the way to let you it
I never really had it coming
I can’t believe the sigh of you
I want you to stay away from my heart

(Lala lala lalala Lalala la lalalala
Lala lala lalala Lalalala la lalalala)

하늘이 내게 내린 벌인가
아님 그리 쉽게 나를 버릴까
억지로 누군가를 사랑하며 또 살아갈까 Oh
별들 사이를 누비고 내 맘을 노래로 채우고
Don’t leave, let me freeze
날 좀 도와줘 Help me please

Narr.]
죽을 때까지 기다릴 거야
네가 아무리 뭐라 그래도
난 기다릴 거야
내일 다시 올게
내일 다시 올게

MC Mong - Letter To You Part 2 (ft. Lisa)

MC Mong - Letter To You Part 2 (ft. Lisa)
credit: nozfertufamz.blogspot.com

lyrics-DOWNLOAD-lyrics

YO! THIS SONG IS ABOUT MY FIRST LOVE (FIRST LOVE)
ne hana phunin gudeyege ganun gir

CUPID ehwasari OH ne shimjange kochyo
dansume ne gasume burhwasanur jipyo
irhoborin chot sarange solleimur to ollyo
johun nophirago sogyo nar kuge bupullyo
gunyonun ne ibdame nomogan duth uso
gung gumhange nomu manha ishigani charbo
nan nukyosso urin thersu obnun shirgwa banur
ne maume banun borso niga isso

sarangun arge moruge modun godurur bakuo gago
nur hangsang sumo wadon weroumun domang gago
aphumi issoso giphumdo konabwa
animyon nege noran jonjega wonre konabwa
nunmur nage sogurpodon sesang sari
na himi dweo jurke noui duson bari
makod urgo shiphumyon uro noui baram magi
thersu obnun unmyong urin yongwonhan MEANT TO BE

OH BABY YOU GOTTA KNOW NOTHING IN THIS WORLD COMPARES
THE LOVIN' YOU GIVE IS SO TRUE
I GUESS ALL THE STARS ON MY SIDE
SO MANY NIGHTS HAVE I PRAYED YOU'D BE MINE
AND WHEN YOU KISS, YOU LIGHT MY WAY SHOWING ME HOW
IT'S SO BEAUTIFUL TO BELIEVE IN LOVE, IN YOU AND ME
gomawo YOU'RE THE JOY OF MY LIFE, MY REASON TO SMILE

YO! JUST TAKE MY HAND (HOLD MY HAND)
yongwonhi gudewa hamke

(UH) onurun wenji gunyo gibuni to naphungabwa
mardo mod hago gurigo ne orgurdo mod chyodabwa
nega nujossodo hwado modne gunyonun
jedero pyohyondo mothe dariman tonun gunyonun
gojimar harthenun to sontobur muro thudo
gudenun onjena sotullo gumbang tanro na
gudenun nomu chaghe nega nomu mianhe
dangshini issoso nega idanun iyuro

(sarang he) YOU WANNA GET IN MY WORLD gomawo (HOH~ YEAH~ YEAH)
I WANNA GET IN YOUR WORLD sarang he (sarang he)
nor mannan hu ne modun goshi dalla (YE~~)
YOU CAME IN AND CHANGED MY LIFE
YOU WANNA GET IN MY WORLD gomawo (OH~~ BABY YE)
I WANNA GET IN YOUR WORLD sarang he (sarang he)
norur arge dwengor nan shinke gamsahe (HEY~)
nowa na isesang kuthkaji uri hamkehe

I CATCH MYSELF THINKING WHY YOU ARE HERE, BY MY SIDE
NOT KNOWING WHAT YOU SEE IN ME
I GUESS LOVE CAN CLEAR OUT THE CLOUDS
CARRY YOU IN THE WIND TO MY HEART
CUZ WHEN YOU TOUCH, YOU TAKE AWAY ALL OF MY FEARS
AND THE HAPPINESS YOU GIVE TO ME, THE SAME I'LL DO FOR YOU
sarang he SINCERELY FROM MY HEART, MY REASON TO SMILE

(You're the joy of my life) Of my life~
(You're the joy of my life) My life~
Forever and ever, my babe
Promise me we'll never be apart
Cuz I can't go on.. OH....

sarang he noui miso
gomawo (OH~~ WO~) midojwoso
hengboghe niga isso
do isang isarangur (OH~ BABE) pyohyon harsun obso
(sarang MY BABY) sarang he noui miso
gomawo (YEAH YEAH~ YE) midojwoso
hengboghe (OH..) niga isso
do isang isarangur pyohyon harsun obso

CUZ WHEN YOU TOUCH, YOU LIGHT MY WAY, SHOWING ME HOW
IT'S SO BEAUTIFUL TO BELIEVE IN LOVE, IN YOU AND ME
gomawo YOU'RE THE JOY OF MY LIFE, MY REASON TO SMILE~

YO! YOU WANNA GET IN MY WORLD
I WANNA GET IN YOUR WORLD
yongwonhi norur sarang he

Thursday, July 22, 2010

Young Love Rock 'N' Roll

Young Love Rock 'N' Roll
lyrics

I fell for you, baby,
Because you're so pretty.
That's why I'm dancing.
It's a very happy day!

I feel good all the time.
Thank you, baby! Yeah! Yeah!

Pretty little lady!
You should get down. Ooh!
Dancing with her fella!
He knows how to make her spin.

I feel good all the time.
Thank you, baby! Ooh! Ooh! Ooh!

Kids these days,
They just worry too much.
(Don't you know that
That is just so square?)
Don't give up my sweet little girl!

Just don't look behind you now!
Just keep on dancin' all night! Hey!

Come on, let's dance!
You know it's only rock and roll!
Boys and girls, let's see you
Really shake it up now! Hey!

Come on, let's sing!
You know it's only rock and roll!
Con't get enough young love
Rock and roll!

Come on, let's dance!
You know it's only rock and roll!
Boys and girls, let's see you
Really shake it up now! Hey! Hey!

Come on, let's sing!
You know it's only rock and roll!
Con't get enough young love
Rock and roll!



Tuesday, June 29, 2010

Sung Si Kyung - Goodbye My Love

Sung Si Kyung - Goodbye My Love

Lyrics

yeoreum naemsae beolsseo i georie nal biutdeut siganeun heureune
nunbusin haessal eolgureul garimyeon ppalgake sonkkeuteun muldeureoga
mollae donggeurami geuryeo nwatdeon dallyeogui sutja eoneudeot naeil
jel mame deuneun ot pyeolchyeo nokoseon neon eotteon pyojeongilkka nan saenggakhae

haemalgeun ai gateun geudaeui nundongja geu misoga
jakku barphyeoseo nune seonhae hansumman useumman
geudae himgyeoun haruui kkeut ijen
nuga jikilkka nuga wiro halkka

nae teok kkeutkkaji sumi chaolla
nae meori wiro barami bureoonda
on himeul dahae naneun dallyeoganda
ige majimak seonmuri doel jido molla
nunmuri heulleo ani nae eolgul gadeukhi heureuneun ttambangul
neul geuraetdeusi amureochi anke useumyeo annyeong
naui sarang geudae mianhae

haruedo myeot beonssik nanwotdeon jaljasseo bogo sipdaneun insa
geuriul ttaemyeon kkeonaebol su itge hanahana nae mame damgon hae
haemalgeun ai gateun geudaeui nundongja geu misoga
jakku barphyeoseo nune seonhae hansumman useumman
geudae himgyeoun haruui kkeut ijen nuga jikilkka nuga wirohalkka

nae teok kkeutkkaji sumi chaolla nae meoriwiro barami bureoonda
on himeul dahae naneun dallyeoganda
ige majimak seonmuri doel jido molla molla

eotteokhae eotteokhae geudae eomneun maeil achimeul
sumanheun bamdeul gyeondil su isseulkka useumyeo annyeong

gil geonneo meolli niga boinda
jiruhaennabwa balkkeunman barabone
on himeul dahae naneun dallyeoganda
ije majimak insaga doel jido molla
nunmuri heulleo ani nae eolgul gadeukhi heureuneun ttambangul
na eobseul ttae apeumyeon andwaeyo babocheoreom jakku ulmyeon andwaeyo
gwaenchanheul geoya jal jinaeyo geudae naui sarang geudae annyeong

-------------------———-------------------
KOREAN

여름 냄새 벌써 이 거리에 날 비웃듯 시간은 흐르네
눈부신 햇살 얼굴을 가리면 빨갛게 손끝은 물들어가

몰래 동그라미 그려 놨던 달력의 숫자 어느덧 내일
젤 맘에 드는 옷 펼쳐 놓고선 넌 어떤 표정일까 난 생각해

해맑은 아이 같은 그대의 눈동자 그 미소가
자꾸 밟혀서 눈에 선해 한숨만 웃음만

그대 힘겨운 하루의 끝 이젠
누가 지킬까 누가 위로 할까

내 턱 끝까지 숨이 차올라
내 머리 위로 바람이 불어온다

온 힘을 다해 나는 달려간다
이게 마지막 선물이 될 지도 몰라

눈물이 흘러 아니 내 얼굴 가득히 흐르는 땀방울
늘 그랬듯이 아무렇지 않게 웃으며 안녕
나의 사랑 그대 미안해

하루에도 몇 번씩 나눴던 잘잤어 보고 싶다는 인사
그리울 때면 꺼내볼 수 있게 하나하나 내 맘에 담곤 해

해맑은 아이 같은 그대의 눈동자 그 미소가
자꾸 밟혀서 눈에 선해 한숨만 웃음만

그대 힘겨운 하루의 끝 이젠 누가 지킬까 누가 위로할까

내 턱 끝까지 숨이 차올라 내 머리위로 바람이 불어온다
온 힘을 다해 나는 달려간다
이게 마지막 선물이 될 지도 몰라 몰라

어떡해 어떡해 그대 없는 매일 아침을
수많 은 밤들 견딜 수 있을까 웃으며 안녕

길 건너 멀리 니가 보인다
지루했나봐 발끝만 바라보네
온 힘을 다해 나는 달려간다
이제 마지막 인사가 될 지도 몰라

눈물이 흘러 아니 내 얼굴 가득히 흐르는 땀방울

나 없을 때 아프면 안돼요 바보처럼 자꾸 울면 안돼요
괜찮을 거야 잘 지내요 그대 나의 사랑 그대 안녕

-------------------———-------------------
TRANSLATION

Helps erase the torment of my past
The blinding sunlight and when I shade my eyes
My fingertips seem bathed in red.
The circle I secretly drew
On a number on the calendar is suddenly tomorrow
I set out my favorite clothes
Thinking of what your expression may be

Pure as the sea, your child like
Eyes and your smile
Keep on showing up,
In my eyes the beam of light
I give a sigh then laugh
At the end of a difficult day
Who will take care of you?
Who will love you?

I am out of breath up to my chin
The wind blows above my head
I run with all my strength
This may be the last gift
I give to you
My tears flow, no, they are just the
Flowing sweat drops from my face
I will act nonchalant like before
And give a smiling goodbye
My darling love, I’m sorry

Many times a day, you give me the greeting
“Did you sleep well? I wanted to see you.”
I place it in my heart one by one
So I can take it out when I miss you.

Pure as the sea, your child like
Eyes and your smile
Keep on showing up,
In my eyes the beam of light
I give a sigh then laugh
At the end of a difficult day
Who will take care of you?
Who will love you?

I am out of breath up to my chin
The wind blows above my head
I run with all my strength
This may be the last gift
I give to you, to you

Without you, how can I, how can I?
Tomorrow morning (I’m scared)
How will I face the many nights?
(I’ll give a smiling goodbye)

Far across the street I see you
You keep on looking at you feet, are you tired?
With all my strength, I run
This may be the last greeting
That I give to you
My tears flow, no, they are just the
Flowing sweat drops from my face
You can’t be sad when I am not here
Like a dummy (don’t cry)
You will be okay, live well (my love)
Good bye

Wednesday, April 28, 2010

WIND - OST NARUTO

WIND - OST NARUTO
Lyrics

Cultivate your hunger, before you idealize

Motivate your anger, to make them all realize
Climbin' the mountain, never coming down
Break into the contents, never falling down

My knee is still shaking, like I was twelve
Sneaking out the classroom, by the backdoor
A man railed at me twice, though, but I didn't care
Waiting is wasting for people like me

Chorus:
Don't try to live so wise
Don't cry 'cause you're so right
Don't dry with fakes or fears
'Cause you will hate yourself in the end

(Repeat)

You say, "Dreams are dreams"
"I ain't gonna play the fool, anymore"
You say, "'Cause I still got my soul"

Take your time, baby, your blood needs slowing down
Breach your soul to reach yourself before you gloom
Reflection of fear makes shadows of nothing
Shadows of nothing

You still are blind, if you see a winding road
'Cause there's always a straight way to the point you see

Don't try to live so wise
Don't cry 'cause you're so right
Don't dry with fakes or fears
'Cause you will hate yourself in the end

(Repeat x2)

'Cause you will hate yourself in the end

(Repeat x4)

Thursday, March 18, 2010

Kim Jong Gook - Dont Be Good To Me

Kim Jong Gook - Don't Be Good To Me
[Lyrics]
ROMANJI
jakku jalhae juji mayo deoneun jalhae juji mayo

charari chagaun ge ohiryeo naeul tende
anim mugwansim han ge ohiryeo naeul tende
otjarak kkeute mudeun meonjireul ttejuneun il
musimko useumyeonseo eokkaee gidaeneun il

geunyang beoreut il kkeoya jiwobogo bappeuge harul bonaebwado
nune jjikhin sajincheoreom tto saenggangnago saenggangna

jakku jalhae juji mayo deoneun jalhae juji mayo tto dasi
sarang ape mureup kkurko apahal jasin eomneyo
hoksi dareun mamiramyeon nawan dareun mamiramyeon nugunga
mureobomyeon sogaehaeyo geunyang aneun saram irago damdamhage

myeochil jeon naege haetdeon neujeun bam geu jeonhwaneun
mot badeun ge anira badeul su eobseosseoyo
hoksi sure chwihaeseo saenggak eobsi oeroun mame bogo sipda
malhalkka bwa achimimyeon da anin iri doelkka bwa

jakku jalhae juji mayo deoneun jalhae juji mayo tto dasi
sarang ape mureup kkurko apahal jasin eomneyo
sarang geu hanamaneuro sesang modeun geol gajyeotdeon geuttaero
geuriwodo doraganeun gireul chajeul su eobseoseo
hoksi gateun mam ilkka bwa nawa gateun mam il kkabwa
tto dasi gidaehago tto gidarijyo sarang apeseo na oneuldo babocheoreom

geudae ape tto seoseongijyo babocheoreom


=======================================
KANJI

자꾸 잘해 주지 마요 더는 잘해 주지 마요

차라리 차가운 게 오히려 나을 텐데

아님 무관심 한 게 오히려 나을 텐데

옷자락 끝에 묻은 먼지를 떼주는 일

무심코 웃으면서 어깨에 기대는 일

그냥 버릇 일 꺼야 지워보고 바쁘게 하룰 보내봐도

눈에 찍힌 사진처럼 또 생각나고 생각나

*. 자꾸 잘해 주지 마요 더는 잘해 주지 마요 또 다시

사랑 앞에 무릎 꿇고 아파할 자신 없네요

혹시 다른 맘이라면 나완 다른 맘이라면 누군가

물어보면 소개해요 그냥 아는 사람 이라고 담담하게

며칠 전 내게 했던 늦은 밤 그 전화는

못 받은 게 아니라 받을 수 없었어요

혹시 술에 취해서 생각 없이 외로운 맘에 보고 싶다

말할까 봐 아침이면 다 아닌 일이 될까 봐

*.Repeat


사랑 그 하나만으로 세상 모든 걸 가졌던 그때로

그리워도 돌아가는 길을 찾을 수 없어서
혹시 같은 맘 일까 봐 나와 같은 맘 일 까봐
또 다시 기대하고 또 기다리죠 사랑 앞에서 나 오늘도 바보처럼

그대 앞에 또 서성이죠 바보처럼


=======================================
TRANSLATION

Stop being good to me
Don't be good to me anymore

It might be better to be cold to me

Or ignoring me might be better for me
Brushing off the dust on my collar
Carelessly laughing and leaning on my shoulder

I let it go, telling myself that its just a habit and busy my day

But I think about ti again and again as if I took a picture

Stop being good to me

Don't be good to me anymore
I don't have the confidence to kneel my knees and be hurt by love
If you have other thoughts than me, if you have different thoughts than me.
If somebody asks you who I am, nonchantly introduce me as just someone you know

The phone call a couple of days ago at night, that call...

it's not that I didn't wat to answer, but I couldnt
Just in case I tell you I miss you when I'm drunk
because in the morning, I'll regret it

Stop being good to me

Don't be good to me anymore
I don't have the confidence to kneel my knees and be hurt by love
Although I had the whole world because of love
Although i miss it, I'm unable to find the way

Just in case you have the same thoughts as me,

if you happen to have the same thoughts of me
I wait again and again.
I am a fool infront of love again.
I cling to you again, like a fool.

Stop being good to me

Don't be good to me anymore


Kim Jong Gook - Lovely (Sarang Sarangsurowo)

Kim Jong Gook - Lovely (Sarang Sarangsurowo)
[Lyrics]
Sarang Suruowo

Oh moributho balkuthkaji da sarangsurowo
oh niga naui yojaranun ge jarangsurowo
gidarimi julgobgo ijen gonggimajo
dalkomhe irohge norul saranghe

Sesangi himdurodo nol bomyon
maume barami tonghe
iron ge sanun goji iron ge
hengbogiji ijeya nukkige dwesso nanun

Onjongil u urhedo nol bomyon
morie hedbichi duro
irohge nollaun ge sarangiji
gidarin borami isso

Jinanbon sarangchorom ulkabwa hanchamul mangsoryojiman
bocheji anhgo narul gidaryojun
no pyonanhage sumyodurowa

Oh moributho balkuthkaji da sarangsurowo
oh niga naui yojaranun ge jarangsurowo
mutugtughadon nega jongil shingulbonggul ujanha
deche nege musun jisurhan goya

Oh gurimjawa dwismosubkaji sarangsurowo
oh bukkuroun ejongpyohyondo jayonsurowo
gidarimi julgobgo ijen gonggimajo
dalkomhe irohge norul saranghe

Nol hengboghage hejugi wihe
nega nal akkige dwesso
ne mosub negabwado ije jogumun
gwenchanhun nomi doen god gatha

Oh moributho balkuthkaji da sarangsurowo
oh niga naui yojaranun ge jarangsurowo
mutugtughadon nega jongil shingulbonggul ujanha
deche nege musun jisurhan goya

Oh gurimjawa dwismosubkaji sarangsurowo
oh bukkuroun ejongpyohyondo jayonsurowo
gidarimi julgobgo ijen gonggimajo
dalkomhe irohge norul saranghe

Oh nananana nanananana nanananana
oh nananana nanananana nanananana
saramduri modudul burowoso
gyondil su obge gurohge uri saranghe
ooh hangajiman yagsoghe sesang kuthnal tekaji
naegeman sarangsurobgi

=========================

사랑스러워


Oh 머리부터 발끝까지 다 사랑스러워
Oh 니가 나의 여자라는 게 자랑스러워
기다림이 즐겁고 이젠 공기마저
달콤해 이렇게 너를 사랑해

세상이 힘들어도 널 보면
마음에 바람이 통해
이런 게 사는 거지 이런 게
행복이지 이제야 느끼게 됐어 나는

온종일 우울해도 널 보면
머리에 햇빛이 들어
이렇게 놀라운 게 사랑이지
기다린 보람이 있어

지난번 사랑처럼 울까봐 한참을 망설였지만
보채지 않고 나를 기다려준
너 편안하게 스며들어와

Oh 머리부터 발끝까지 다 사랑스러워
Oh 니가 나의 여자라는 게 자랑스러워
무뚝뚝하던 내가 종일 싱글벙글 웃잖아
대체 내게 무슨 짓을 한 거야
Oh 그림자와 뒷모습까지 사랑스러워
Oh 부끄러운 애정표현도 자연스러워
기다림이 즐겁고 이젠 공기마저
달콤해 이렇게 너를 사랑해

널 행복하게 해주기 위해
내가 날 아끼게 됐어
내 모습 내가봐도 이제 조금은
괜찮은 놈이 된 것 같아

Oh 머리부터 발끝까지 다 사랑스러워
Oh 니가 나의 여자라는 게 자랑스러워
무뚝뚝하던 내가 종일 싱글벙글 웃잖아
대체 내게 무슨 짓을 한 거야
Oh 그림자와 뒷모습까지 사랑스러워
Oh 부끄러운 애정표현도 자연스러워
기다림이 즐겁고 이젠 공기마저
달콤해 이렇게 너를 사랑해

Oh 나나나나 나나나나나 나나나나나
Oh 나나나나 나나나나나 나나나나나
사람들이 모두들 부러워서
견딜 수 없게 그렇게 우리 사랑해
Ooh 한가지만 약속해 세상 끝날 때까지
나에게만 사랑스럽기

=========================

You're Loveable


You're loveable from head to toe
I'm so proud to to have you as my girl
Waiting is fun now and even the air is sweet
I love you

Even if the world is hard to bear, when I see you
I can feel the breeze upon my heart
Is this living or is this happiness?
Whatever it is, I'm feeling it now.

Even if my whole day as been gloomy, when I see you
I can feel the sunlight on my hair
Is this surprising feeling love?
There are perks to waiting

I was afraid I'd cry like my last encounter with love
So I hesitated, but you waited for me without complain
and so you came easily to me

You're loveable from head to toe
I'm so proud to to have you as my girl
I was always so stiff but I now I smile all day
What have I done?

Even your backside and shadow are loveable
And my affection comes naturally
Waiting is fun now and even the air is sweet
I love you

I've been taking care of myself so that I can make you happy
And even in my eyes I feel like I'm an okay guy now.

You're loveable from head to toe
I'm so proud to to have you as my girl
I was so curt but I now I smile all day
What have I done?

Even your backside and shadow are loveable
And my affection comes naturally
Waiting is fun now and even the air is sweet
I love you

Let's love each other so that other people
are so jealouse they can't stand it!
Oh just promise me this one thing: that until the end of
the world you will only be loveable for me!

Wednesday, February 24, 2010

Ost Aria The Natural (END) - Rainbow [Lyrics]

Ost Aria The Natural (END) - Rainbow
[Lyrics]

[VERSE 1A]
Te no hira no ue ni, sotto noseta
Yasashisa wo, atatamete, sotto
Kuchizusanda, himitsu no melody
Utatte yo, iku atemonai kedo

[VERSE 1B]
Demo, furidashita ame mo
Ki ni shinai, zutto soba ni iru kara

[CHORUS 1]
Ikutsu mono niji, koete yukeru yo
Futari de, over the rainbow
Chiisa na hikari, hoshi ni negai wo
Kanaete yo, kitto, aoi tori

[VERSE 2A]
Mizube ni utsuru itsumo no keshiki
Odayaka ni, nagareru jikan to
Utsuri yuku, kisetsu no naka de
Mitsuketa no, kawaranu omoi wo

[VERSE 2B]
Kiite, shiawase no uta ha
Sou, itsudemo, kokoro no naka afurete

[*CHORUS 2]
Egaiteta yume, kanaerareru yo
Itsuka ha, over the rainbow
Ame agari no niji, miageta sora ni
Habataite, itsuka, aoi tori

[CHORUS 3]
Ikutsu mono niji, koete yukeru yo
Futari de, over the rainbow
Chiisa na hikari, hoshi ni negai wo
Kanaete yo, kitto yeah

* = Repeat x1

[CODA]
Mune ippai no ai wo, atsumete yo, kitto rainbow
Kokoro ni ha itsumo ai wo, koete'ku wa, kitto rainbow


============================
[VERSE 1A]
I quietly warm the gentleness that
Landed softly atop the palm of my hand
I sing the secret melody that was hummed
Although I walk aimlessly

[VERSE 1B]
But, I won't even mind the rain which just started falling
Because I'll be by your side forever

[CHORUS 1]
We're good at crossing over the many rainbows
The two of us, over the rainbow
A small light, a wish upon a star--
They'll come true, surely, blue bird

[VERSE 2A]
The usual scenery is reflected at the waterside
Along with the time that flows quietly
In the midst of changing seasons
I found it, this unchanging feeling


[VERSE 2B]
Listen, this song of happiness --
Yes, it always overflows from the center of the heart

[*CHORUS 2]
The painted dream can be come real
Someday, over the rainbow
The rainbow after the rain's end, if you look up to the sky
You will flap your wings, someday, blue bird

[CHORUS 3]
We're good at crossing over the many rainbows
The two of us, over the rainbow
A small light, a wish upon a star--
They'll come true, surely, yeah

* = Repeat x1

[CODA]
Surely, a rainbow gathers the love that fills your chest
Surely, a rainbow crosses over the love that is always in your heart

Ninja Hatori - Opening

Ninja Hatori - Opening
[Lyrics]
Ninja Hattori Kanzou Tadaima Sanjou
Yama wo tobi tani wo koe
Bokura no machi he yattekita
Hattori-kun ga yattekita

*Donburi manako ni he no jiguchi
Kurukuru hoppe ni fukumen sugata
Me ni mo tomaranu hayawaza de
Nageru shuriken sutoraiku 
Gozaru gozaru yo Hattori-kun ha
Yukaina mikata ninja de gozaru
Ninja de gozaru  

Ninja Hattori Kanzou Matamata Sanjou

Kaze wo kiri kumo wo wake
Minna no machi he yattekita
Hattori-kun ga yattekita
Kusarikatabira warajibaki
Senaka ni seotta ninjatou
Me ni mo tomaranu hayawaza de
Nageru hanataba domannaka
Gozaru gozaru yo Hattori-kun ha
Ureshii mikata ninja de gozaru
Ninja de gozaru

*Repeat

Transliterated by Kikyosama

Ost Anime

Ost Anime 
Aria The Animation (End) - Rainbow
Doraemon

Hatori-Opening

===============================
NOTE :

YOU CAN HEAR THE FULL SONG AND DOWNLOAD
THE MUSIC
JUST CLICK ON THE PICTURE
===============================

Ost Doraemon

Ost Doraemon
[Lyrics]

konna koto ii na
dekitara ii na
anna yume konna yume ippai aru kedo

minna minna minna
kanaete kureru
fushigina POKKE de kanaete kureru
sora wo jiyuu ni tobitai na

( hai! takekoputaa!)

AN AN AN
tottemo daisuki
DORAEMON

shukudai touban shiken ni otsukai
anna koto konna koto taihen dakedo

minna minna minna
tasukete kureru
benrina dougu de tasukete kureru
omocha no heitai da

(sore! tototsugeki!)

AN AN AN
tottemo daisuki
DORAEMON

anna toko ii na
iketara ii na
kono kuni ano shima takusan aru kedo

minna minna minna
ikasete kureru
mirai no kikai de kanaete kureru
sekai ryokou ni ikitai na
(ufufufu... doko demo DOA!)

AN AN AN
tottemo daisuki
DORAEMON

AN AN AN
tottemo daisuki

DORAEMON

=====================

This sort of thing is good
I wish I could do it
that sort of dream, this sort of dream, I have many of them but

all of them, all of them, all of them
he grants my dreams
he grants my dreams with a mysterious pocket
I want to fly freely in the sky

(Here! Bamboo-copter!)

ah ah ah
I love you very much,
Doraemon

homework, school duties, exams and errands
because that sort of thing and this sort of thing are awful

all of them, all of them, all of them
he helps me
he helps me with a convenient tool
look! a toy soldier

(Here! Attack!)

ah ah ah
I love you very much,
Doraemon

that place is nice
I wish I could go
this country, that island, there is many of them, but

all of them, all of them, all of them
he makes me able to go to them
he uses a gadget of the future to grant my wish
I want to go on a world trip

(ehehehe... Anywhere Door!)

ah ah ah
I love you very much,
Doraemon

ah ah ah
I love you very much,
Doraemon

Friday, February 19, 2010

DBSK - Holding Back The Tears [Lyrics]

DBSK - Holding Back The Tears

[Lyrics]

그리고…(Holding Back The Tears) (동방신기)

하얗게 흐려진 그림과
지워진듯한 내 향기가
눈부신 구름 속에 가려져요

아무 말 없는 내 가슴이
천천히 맘을 옮겨보고
그 사이로 스쳐간 시간만
손에 놓여져 있어요

I'm holding back the tears
무겁지 않게 나의 마음을 매고 걸어요
가깝진 않고 멀지 않은 곳에
다른 내가 서있죠
난 울지 않아요

또 다시 두 손을 모으죠
어딘가 들릴 그 곳에
추억이 아닌 지금을 난 살아가요

바보 같지만 늘 함께 있어요
비우고 싶은 그 아픔이
온몸으로 흐르는 내 눈물을 마르게 하죠

I'm living with my tears
무겁지 않게 나의 마음을 매고 걸어요
가깝진 않고 멀지 않은 곳에
다른 내가 서있죠
울지 않아요 난

I'm holding back the tears
가볍지 않게 나의 믿음을 매고 뛰어요
높지도 않고 낮지 않은 곳에
또 다른 내가 서 있죠
작은 미소로 난 웃을 수 있죠

=======================================

Geurigo...(Holding Back The Tears) (Dong Bang Shin Gi)
romanization by: tsiy (also credit: aheeyah.com)

Hayake heuryeojin geurimgwa
jiweojindeuthan nae hyanggiga
nunbushin gureum soge garyeojyeoyo

Amu mal eomneun nae gaseumi
cheoncheonhi mameul omgyeobogo
geu sa-iro seuchyeogan shiganman
sone nohyeojyeo isseoyo

I'm holding back the tears
mugeopjji anke na-ui ma-eumeul maego georeoyo
gakkapjjin anko meolji anheun gose
dareun naega seo-itjjyo
nan ulji anhayo

Tto dashi du soneul mo-eujyo
eodinga deullil geu gose
chu-eogi anin jigeumeul nan saragayo

Babo gatjjiman neul hamkke isseoyo
bi-ugo shipeun geu apeumi
onmomeuro heureuneun nae nunmureul mareuge hajyo

I'm living with my tears
mugeopjji anke na-ui ma-eumeul maego georeoyo
gakkapjjin anko meolji anheun gose
dareun naega seo-itjjyo
ulji anhayo nan

I'm holding back the tears
gabyeopjji anke na-ui mideumeul maego ttwi-eoyo
nopjjido anko natjji anheun gose
tto dareun naega seo itjjyo
jageun misoro nan euseul su itjjyo

=======================================

And…(Holding Back The Tears) (Dong Bang Shin Gi)
translation by: o2_intake (also credit: aheeyah.com)

A picture that gets smeared in white
And my fragrance that seems to have faded away
All get concealed by the glaring cloud

My heart that has no words
Slowly starts to move my feelings
Those times that slipped through
Are in my hands

I'm holding back the tears
I walk trying to lessen the weight of my heart
To a place that is neither close nor far
Where a different me stands
I will not cry

I bring my two hands together again
To a place that will hear it
As I live though these unmemorable times

Though it seems stupid, we’re always together
The pain that I want to let go
Dries the tears that flows through my body

I'm living with my tears
I walk trying to lessen the weight of my heart
To a place that is neither close nor far
Where a different me stands
I will not cry

I'm holding back the tears
I run adding to the weight of my faith
To a place that is neither high nor low
Where a different me stands again
With a small smile I can laugh

Wednesday, February 10, 2010

Big Bang - Number 1 [Lyrics]

Big Bang - Number 1
[Lyrics]

(Can you feel it?) Let's go!
(Ah, ah… uh) Can you feel it?
Hey! Let me introduce myself (Big Bang… yeah)
Are you ready for the show?

I'll be ready in an hour, jump in the shower
Crisp and clean, now I got the power
Blasting music from my speakers
T-shirt's fresh, brand new sneakers

Ready to flow, ready to go
Ready for the spotlight, ready for the show
Let me tell you something that you already know
I'm a hardworking man and I work for my fans

Girl I love your style, love your smile
Wish that you could be
Only mine, be only mine (fo' sho)
I can't let it go, I don't know
What you're doin' to me (yeah)
You're so fine (uh huh), ooh, you're so fine (let's go)

It's getting hot in the club, I can see they want some more
I will give you more, I'm your number one
Once I get up, I will rock, never stop, you can be sure
Yeah you can be sure, I'm your number one

I, (uh) you know I, (yes) you know I (yo)
I'm your number one (I'm your number one)

Crazy hot, mad party
Shorty drop it low for me
You can keep me company
You look sweet, smell like honey

I need a girl who is in it for me
Not for the money, not for the fame
Not for the glory, not for the name
It ain't easy 'cause all they just sayin' is…

Boy I love your style, love your smile
Wish that you could be
Only mine, be only mine (fo' sho)
I can't let it go, I don't know
What you're doin' to me
You're so fine, ooh, you're so fine

It's getting hot in the club, I can see they want some more
I will give you more, I'm your number one
Once I get up, I will rock, never stop, you can be sure
Yeah you can be sure, I'm your number one

I, (you know I) you know I, (yeah you know I) you know I
I'm your number one

We jump (jump) jump (jump) jump (jump)
To the ceiling (everybody in the place c'mon now)
We jump (jump) jump (jump) jump (jump)
What a feeling, feeling
We jump (jump) jump (jump) jump (jump)
To the ceiling, ceiling (once again, Big Bang c'mon)
We jump (jump) jump (jump) jump (jump)
What a feeling, feeling (now man)

It's getting hot in the club, I can see they want some more
I will give you more, I'm your number one
Once I get up, I will rock, never stop, you can be sure
Yeah you can be sure, I'm your number one

It's getting hot in the club, I can see they want some more
I will give you more, I'm your number one
Once I get up I will rock, never stop, you can be sure
Yeah you can be sure, I'm your number one

I, (you know I) you know I, (yeah you know I) you know I
I'm your number one

Big Bang - Haru Haru [Lyrics]

Big Bang - Haru Haru
[Lyrics]

ROMANSIATION

YEAH
FINALLY I REALIZED
THAT I'M NOTHING WITHOUT YOU
I WAS SO WRONG
FORGIVE ME
Ah Ah Ah Ah -
Padocheoreom buswojin nae mam
Baramcheoreom heundeullineun nae mam
Yeongicheoreom sarajin nae sarang
Munsincheoreom jiwojijiga anha
Hansumman ttangi kkeojira swijyo
Nae gaseumsogen meonjiman ssahijyo SAY GOODBYE
YEAH
Nega eobsin dan harudo mot salgeotman gatatdeon na
Saenggakgwaneun dareugedo geureokjeoreok honja jal sara
Bogosipdago bulleobwado neon amu daedabeobtjanha
Heotdoen gidae georeobwado ijen soyongeobtjanha
Ne yeope inneun geu sarami mwonji hoksi neol ullijin annneunji
Geudae naega boigin haneunji beolsseo ssak da ijeonneunji
Geokjeongdwae dagagagijocha mareul geol su jocha eobseo aetaeugo
Na hollo gin bameul jisaeujyo subaekbeon jiwonaejyo
Dorabojimalgo tteonagara
Tto nareul chatjimalgo saragara
Neoreul saranghaetgie huhoeeopgie
Johatdeon gieongman gajyeogara
Geureokjeoreok chamabolmanhae
Geureokjeoreok gyeondyeonaelmanhae
Neon geureolsurok haengbokhaeyadwae
Haru haru
Mudyeojyeogane
OH GIRL I CRY CRY
YO MY ALL (SAY GOODBYE)
Gireul geotda neowa na uri majuchindahaedo
Mot boncheok hagoseo geudaero gadeongil gajwo
Jakkuman yet saenggagi tteooreumyeon amado
Nado mollae geudael chajagaljido molla
Neon neul geu saramgwa haengbokhage neon neul naega dareun mam an meokge
Neon neul jageun miryeondo an namgekkeum jal jinaejwo na borandeusi
Neon neul jeo haneulgachi hayake tteun gureumgwado gachi saeparake
Neon neul geureoke useojwo amu il eopdeusi
Dorabojimalgo tteonagara
Tto nareul chatjimalgo saragara
Neoreul saranghaetgie huhoeeopgie
Johatdeon gieongman gajyeogara
Geureokjeoreok chamabolmanhae
Geureokjeoreok gyeondyeonaelmanhae
Neon geureolsurok haengbokhaeyadwae
Haru haru
Mudyeojyeogane
Nareul tteonaseo mam pyeonhaejigil (nareul itgoseo saragajwo)
Geu nunmureun da mareulteni YEAH (haruharu jinamyeon)
Charari mannaji anhatdeoramyeon deol apeultende UM
Yeongwonhi hamkkehajadeon geu yaksok ijen
Chueoge mudeodugil barae baby neol wihae gidohae
Dorabojimalgo tteonagara
Tto nareul chatjimalgo saragara
Neoreul saranghaetgie huhoeeopgie
Johatdeon gieongman gajyeogara
Geureokjeoreok chamabolmanhae
Geureokjeoreok gyeondyeonaelmanhae
Neon geureolsurok haengbokhaeyadwae
Haru haru
Mudyeojyeogane
OH GIRL
I CRY CRY
YO MY ALL
SAY GOODBYE BYE
OH MY LOVE
DON'T LIE LIE
YO MY HEART
SAY GOODBYE

=============================
English Translation

Leave
Yeah, Finally I realize that I am nothing without you
I was so wrong, forgive me
Ah ah ah ah~

My broken heart like a wave
My shaken heart like a wind
My heart vanished like smoke
It can't be removed like a tattoo
I sigh deeply as if a ground is going to cave in
Only dusts are piled up in my mind
(say goodbye)

Yeah, I thought I wouldn't be able to live even one day without you
But somehow I managed to live on (longer) than I thought
You don't answer anything as I cry out "I miss you"
I hope for a vain expectation but now it's useless

What is it about that person next to you, did he make you cry?
Dear can you even see me, did you forget completely?
I am worried, I feel anxiety because I can't get close nor try to talk to you
I spend long nights by myself, erasing my thoughts a thousand times
[Chorus]
Don't look back and leave
Don't find me again and live (on)
Because I have no regrets from loving you, take only the good memories
I can bear it in some way
I can stand in some way
You should be happy if you are like this
I become dull day by day (eh eh eh eh)
Oh girl I cry, cry
You're my all, say goodbye...

If we pass by each other on the street
Act like you didn't see me and go the way you were walking to
If you keep thinking about our past memories
I might go look for you secretly

Always be happy with him, (so) I won't ever get a different mind
Even smallest regret won't be left out ever
Please live well as if I should feel jealous
You should always be like that bright sky, like that white cloud
Yes, you should always smile like that as if nothing happened

[Chorus]

I hope your heart fees relieved
Please forget about me and live (on)
Those tears will dry completely
As time passes by
It would've hurt less if we didn't meet at all (mm)
Hope you will bury our promise of being together forever baby
I pray for you

[Chorus]

Oh girl I cry, cry
You're my all, say goodbye, bye
Oh my love don't lie, lie
You're my heart, say goodbye